تعريب سوني فيقاس برو 9 - Sony ‎Vegas Pro 9

احذفيها

يعطيك الف الف الف عاافيــه اخوي وبراك الله فيك.... سويت زي ماقلتلي وطلع البرنامج عربــي مشكووووووور حبيبي

اخي الفراهيدي

احاول اركب التعريب وانتهي من المعالج لكنه التعريب ما ظبط

مع انو البرنامج شغال تمام
والنسخه اكيد مطابقه لاني حملتها من رابط مشاركتك

فما الحل اخي هل له علاقه باللي كتبتو لك في صفحة تحميل الكراك الفراهيدي ارجو ان تكون قرائتها؟
انتظر الرد والتعريب بفارغ الصبر

كيف ما ضبط يعني يشتغل البرنامج بس مو عربي وإلا تعطل عن الشغل

لا يشتغل بس مو عربي

طيب معناتها ان التعريب أخطأ المسار مالحل شغلي ملف التعريب واضغطي التالي سيأتيك مكان وضع التعريب استعراض تأكدي أن المسار
C:\Program Files\Sony\Vegas Pro 9.0
وأكملي ولو ماضبط حطي استعراض وحطي سطح المكتب بعدين انقليها للمجلد المذكور ووافقي على الاستبدال وأخبريني

والله حاولت متل ما قلت لي بالظبط او شي عالمسار نفسو المذكور وما زبط
وتاني شي عسطح المكتب اوحتى غيرت المكان بالدكيونت اصلا ما يظهر شي يعني ولا كانو عم يتخزن فولد او ملف عن طريق نكست ارجو ان اكون وصل المعلومه واتمنى الحل يامبدع يا فرهود المنتدى

ريتاج كتب:

الله يجزاك خير ويعافيك

الله يلبسك تاج الوقار في الدنيا والآخرة

والله يجعلك لأمة الاسلام والمسلمين كالمطر أينما وقع نفع

اللهم آميييييييييييييييين

الله يسعدك في الدنيا والآخرة ويوفقك ويجزيك خير

فنجان قهوه كتب:

والله حاولت متل ما قلت لي بالظبط او شي عالمسار نفسو المذكور وما زبط
وتاني شي عسطح المكتب اوحتى غيرت المكان بالدكيونت اصلا ما يظهر شي يعني ولا كانو عم يتخزن فولد او ملف عن طريق نكست ارجو ان اكون وصل المعلومه واتمنى الحل يامبدع يا فرهود المنتدى

طيب أنا متأكد انو مضيع المسار لكن ابحثي في مجلد البروقرام عن vegas90 إذا وجدتيه في غير مجلد البرنامج فانقليه للمجلد واستبدلي

انا امخزنه البرنامج بال f
فركزت التعريب على مسار ال f ثم السوني فيجاس وبرضو ما صار شي مو عارف شو اعمل اخي
غلبتك معي بعرف

ياسلام افتحي قرص سي ثم بروقرام ثم مجلد سوني ستجدينه انقليه لF

مشكله يا فرهود
مشكله
اللي صار انو اعملت اللي قلت لي عنو اللي صار
تعرب 100\100
لكن
راحت كل المؤثرات الافكت والانتقالات من البرنامج غير موجوده ما عداالاضافات اللي انا ضايفيتها زياده عالبرنامج لكن الاصليه كلها راحت
ما الحل

أنا أعلم إن المسار عندك ملخبط وعلشان كذا ما اشتغل الكراك مضبوط ولا التعريب الحل أن تفرمتي الجهاز وتنصبي الويندوز على C وركبي البرنامج والكراك السهل والتعريب بدون فقد أي شيء ولعل الدكتور سامي يفيدك في مسألة فقدان الفلاتر

شكرا فرهود بس اقدر ارجع البرنامج انكلش هلا كيف افك التعريب بلكي رجعت الانتقالات والفلاتر

الآن اعملي نسخة من التعريب واحذفي البرنامج وركبيه من جديد والصقي التعريب مع أن التعريب له ملفين لكن الثاني بعدين أتناقش معك بخصوصه

بصراحه اتشوشت افكاري بس احذف البرنامج مشان ترجع الفلاتر قصدك صح؟

وهل تقصد احذفو نهائيا من الكونترول بنل واعيد التنصيب
يارت توضحلي الطريقه بالظبط وغدا اطبقا حتى ما تصير عندي مشاكل من التشويش


مع العلم اني افضل نسخ البرنامج بدي او اف اواي حتى اذا اتفرمت الجهاز ما اتروح برامجي المهمه فالسوني موجود بال اف حاليا

لكني الاحظ وجود فولد سوني فيقاس بالسي ايضا ولكن كل الملحقات بالااف
ايش الطريقه اللي اتبعها
حجتى ينحذف نهائي

شكر يا فرهود غلبتك

اعملي نسخة من البرنامج الذي لصقتيه ثم احذفي البرنامج من التحكم ثم نصبيه مرة أخرى وركبي الكراك ثم الصقي التعريب إذا ضبط فبها ونعمة ما ضبط لكل مشكلة حل لنا غدا موعد إن شاء الله

السلام عليكم فراهيدي
نعم عملت متل ما قلت بالظبط
اصل الى اخر مرحله التفعيل
يكتبلي كان نوت باتش ذس فايل؟؟؟؟ مع انو امبارح ظبط التفعيل واشتغل البرنامج 100\100 وبنفس الطريقه اللي اتبعتها اليوم


والان f الان السوني والكراك والكيجن وملف التعريب وضعتهم ب

حنتظر تقول لي ما افعل؟؟؟؟
ملاحظه لا ادري ان كان الها فايده لان مالي خبره بهالاشياء بال c يوجد
ملف سوني به
4 ملفات هي
1..............vegas90.exe
2..............vegas90.e...
3..............sony9.reg
4..............External Control Drivers
مشكور يا فراهيدي وما قصرت ابدا الله يعطيك العافيه
بس انا مصره على تحميل البرنامج لان كل شغلي عليه
وانتظر منك المساعده حتى يتنصب بنجاح مشكور يا فرهود المنتدى

تأكدي من تشغيل الكراك داخل المجلد على الدرايفر المطلوب
اذهبي للريجستري كما فعلت بالأمس واحذفي ما يتعلق به كما في أمس
لا تغلقي الكراك إلا بعد ما يشتغل البرنامج
نصيحة ضعي نظام الويندوز على الدرايفر الافتراضي C لتجنب أي خطأ في المسارات ومدخلات الريجستري

كيف اعرف انه تشغل الكراك على الفولد ممكن توضحلي اي فولد لاني ضعت؟

أعيد وأكرر لن تجدي أي مشكلة من المشاكل الذي ذكرت لوكان نظام الويندوز على السي
انظر أين ثبت مجلد سوني وبداخله مجلد الفيقاس إذا هو على السي فانسخي الكراك على السي وإذا هو على الأف وهذا هو المحتمل فانقلي له الكراك مثل ماعملتي بالأمس إذا اخترتي من الكراك سوني فيقاس برو وضغطي على الباتش سيخرج لك مسار الفيقاس تأكدي أنه على الدرايفر المطلوب وأكملي

نعم اخي
نظام الوندوز على الc
فقط برامج يالمهمه على f
المهم عملت متل ما قلت لي حرفيا حرفيا
اوصل لعند الباتش اكبس علها بعد ما اختار نفس المسار
تطلع لي رساله
an error has occured while patheing the file(s)
هل يوجد حل لاني نصبتو امبارح وكان صح ايش اللي صار ما بعرف؟
تسلم فرهود

الحقيقة أن مشكلتك غريبة وليت الجهاز أمامي فأتفاهم معه لكن ليس لدي جديد سأعيد ما قلته احذفي البرنامج وكل مايتعلق بتنصيبه على الجهاز ومدخلات الريجستري وثبتي البرنامج واذهبي لكراك الفراهيدي وبيمين الماوس إعملى استخراج الملفات سيخرج لك ملفين ملف البرنامج وملف الريجستري شغلي ملف الريجستري وانقلي البرنامج لمجلده واستبدليه

راح احاول اطبق ما قلتو حرفيا تسلم ما قصرت

اشتغل البرنامج بعد عدة محاولات حتى بدون ما اركب الكيجن فقط عندما قمت باستخراج الملفات للكراك
طلع ملفين واحد للبرنامج والتاني رجستري

بس الفولد اللي حضرتك تكلمت عنو ما طلع حتى اعمل استبدال
بس كبست على الايقونه للبرنامج اشتغل 100 \100

هل انتظر منك مساعدتي للتعريب
؟
لان اذا تذكر لما عربت البرنامج راحت بعض الانتقالات؟
انتظر ردك

ماهذااااااااااااااا !!!!!!!!!!!!! وش الي قاعد أشوفه يعني الحين أنتو فرحانين بالتعريب
لاحولله
الى متى بتبقون على الجهل هذا ليه ماتستمتعون باللغة النجليزيه
انا لو برنامج الي استخدمه له تعريب طبعاً ولا في الخيال ماعربته
فامعظم البرامج باللغة النجليزيه
على العموم اتمنى لكم الثقافه القويه

أخي مخرج الافلام الهندية
سعيدين بأن تشارك معنا بخبرتك القوبة بالمونتاج
لكن في إخوه عندهم ضعف باللغة الانجليزية وتعريب البرنامج يساعدهم
ونحن عرب بالنهاية والانجليزية ليست لغتنا
وهذا لا ينفي أن تعلم الانجليزية ضروري واستخدام البرنامج بلغته الأصليه أفضل

اكيد يا مخرج افلام هنديه لان متلي انا كمان بالانكليبزي برامجي لكن فرحت بالتعريب السبب
انو بالبرامج في مصطلحات صعبه ومعقده قد تكون مش مفهومه للجميع من الناس
والله يعطيه العافيه الفرهود لان عرب البرنامج وسهل للناس تفهم الكلمات المعقده بالبرامج
والك رايك الشخصي طبعا غير

فنجان قهوه كتب:

اشتغل البرنامج بعد عدة محاولات حتى بدون ما اركب الكيجن فقط عندما قمت باستخراج الملفات للكراك
طلع ملفين واحد للبرنامج والتاني رجستري

بس الفولد اللي حضرتك تكلمت عنو ما طلع حتى اعمل استبدال
بس كبست على الايقونه للبرنامج اشتغل 100 \100

هل انتظر منك مساعدتي للتعريب
؟
لان اذا تذكر لما عربت البرنامج راحت بعض الانتقالات؟
انتظر ردك

طيب اشتغل الحمدلله أعيد تسمية البرنامج كي لا يستبدل بغيره وترجعين له عند الحاجة وبالأمس قلت لك انسخ البرنامج بعد التعريب من المجلد واذهبي والصقيه داخل المجلد

نعم اعملت هذه الحركه بالامس ولما ماظبط معي شطبت كل اثار البرنامج اليوم حتى اقدر انزلو من جديد ها اللي صار يعني عندي الان نسخه وحده
بس سؤال ؟
لفرضا عربت انا البرنامج وحبيت شي يوم يرجع انكليزي هل هذا ممكن ؟؟؟
والسؤال التاني ايش اعمل الان حتى يتعرب البرنامج دون حدوث مشاكل نقص الفلاتر والانتقالات اللي صارت معي؟؟؟؟
مشكور فرهود

التعريب لا ينقص الفلاتر لأنه من نسخة كاملة
ربما فيه خلل ما نعرفه
الآن البرنامج بالإنقلش اذهبي لمجلد البرنامج وأعيدي تسمية الملفvegas90 إلى vegas90EN
حملي التعريب الذي سأضع رابطه وفكي الضغط وانقليه لمجلد البرنامج صار عندك نسختين عربي وإنجليزي ..
وافتحي ما تريدين العربي أو الإنجليزي
على فكرة التعريب هذا ليس مثل الأول استخرجي الملف وانقليه لمجلد البرنامج إذا ضبط معك يبقى ملف ثاني للتعريب ارفعه لك لاحقا
http://www.mediafire.com/?xyondinzknm

ما اريده بالظبط ان تكون لدي نفس النسخه وقت ما اريد افتحها بالانكليزي ووقت ما اريد افتحها بالعربي هل هذه الطريقه تزبط
حسب اللي شرحته لي حاليا؟؟؟
قبل ان ابدا باي شي

قصدتك عربي وإنجليزي مدمج لاما يجي لكن سيكون عنك نسختين للبرنامج عربي وإنجليزي كما ترين في الصورة

نعم غيري اسم الذي بالصورة من شان مايستبدله ملف التعريب ويكون عنك ملفين والرسالة تنبيه فقط ما فيه إشكال غيري على بركة الله بس انتبهي لا تمسحي امتداد الملف اللي هو .exe

اشكرك اخي احمد على التوضيح هذا ما كنت احتاجه
تقدر تفتح درس جديد بدروس المبتدئين وتضع فيه هذه الطريقة
يعني كيف يكون عندك نسختين عربي وانجليزي
ونكون شاكرين لك

والله انك فراهيدي وانا حسميك فرهود المنتدى 100\100 اتبعت طريقتك حرفيا
وظبط التعريب والنكلش نسختين
انت من جد انسان رائع بالثقافه والمساعده واشكرك مليوننننننننننننننننننننن مره لانك استحملت اسالتي لمدة يومين متواصلين
حتى نجح معي اللي اريده وهو نسخة
انكليزي لاني جيده بالاكليش
ونسخه بالعربي كي افسر بها بعض المصطلحات الصعبه اللي بالبرنامج
مشكور وربي يسهل لك كل امورك بالدنيا
الان سؤال ؟
ما هو الملف الملف التاني اللي قلت لي سترفعو لاحقا؟

وتاني سؤال؟ ماذا عن ملف التعريب اللي انا حملتو بالمشاركه الاصليه للتعريب هل حذفو من الجهاز؟

د.سامي كتب:

اشكرك اخي احمد على التوضيح هذا ما كنت احتاجه
تقدر تفتح درس جديد بدروس المبتدئين وتضع فيه هذه الطريقة
يعني كيف يكون عندك نسختين عربي وانجليزي
ونكون شاكرين لك

وكلام الدكتور سامي هو ما كنت اطلبو منك منذ البدايه
هو ان ما نستغني عن النسخه الاصليه ونعمل نسخه تانيه عربي؟
وهذا الصحيح
شكرا فراهيديييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي

فنجان قهوه كتب:

والله انك فراهيدي وانا حسميك فرهود المنتدى 100\100 اتبعت طريقتك حرفيا
وظبط التعريب والنكلش نسختين
انت من جد انسان رائع بالثقافه والمساعده واشكرك مليوننننننننننننننننننننن مره لانك استحملت اسالتي لمدة يومين متواصلين
حتى نجح معي اللي اريده وهو نسخة
انكليزي لاني جيده بالاكليش
ونسخه بالعربي كي افسر بها بعض المصطلحات الصعبه اللي بالبرنامج
مشكور وربي يسهل لك كل امورك بالدنيا
الان سؤال ؟
ما هو الملف الملف التاني اللي قلت لي سترفعو لاحقا؟

وتاني سؤال؟ ماذا عن ملف التعريب اللي انا حملتو بالمشاركه الاصليه للتعريب هل حذفو من الجهاز؟

أسأل الله لي ولك الجنة على مشاعرك الجميلة ثم الأمر يرجع إليك في حذف التعريب الأول أو بقاءه ولكن ربما تحتاجينه أو يحتاجه غيرك خصوصا وأنه يحمل مسارات البرنامج عل كل حال هذا ملف من نوع DLL مكمل للتعريب انقليه على هذا المسار
C:\Program Files\Sony\Vegas Pro 9.0\External Control Drivers
ووافقي على الاستبدال ولو حبيتي تحتفظين بنسخة قبل الاستبدال أفضل لأنو لو شغلتي الملف الإنجليزي فيه عدد قليل من الكلمات بالعربي لوجود ملف التعريب الثاني
http://www.mediafire.com/?edyyzqyi4zj

مشكور وما قصرت
الان حملت الملف التاني
وبعد فك الضغط نتج هذا الملف
spconsoleopt.dll
حضرتك كاتب انقلو للمسار المذكور برسالتك
لكني احترت والسبب لاني حملت السوني فيقاس وحافظتو هو وملفاتو في
f
وموجود به الملف الذي يجب ان انقل اليه التعريب المكمل مظبوط
لكن لاحظت ايضا انه ب c
External Control Driversموجود الفولدر
فسؤالي((((((( الى اي فولدر انقل الملف المكل للتعريب الى c او الى f


والسؤال التاني هل احذف الملف اللي بال سي لان كل البرنامج وملحقاتو
f ?????????????


شكرا فرهود المنتدى وانتظر ردك

البرنامج وين ثبت والتعريب وين ثبت إذا في السي على السي إذا في الاف فعليه

نعم اخي بالاف
مثبت
واعملت حرفيا متل نا قلت لي ووافقت على الاستبدال
مشكور بس ما جاوبتني على السؤال التاني اللي بالمشاركه؟؟؟
انتظر ردك

والله إذا من لوحة التحكم فأنت تزيلين البرنامج من أي قرص وإذا حذف عادي فاحذفيه لسلة المهملات وإذا تغير شي فاسترجعيه

ان شاء الله مشكور يا فرهود وما قصرت وشكرا لانك حققت لي ما اريد بالاكليزي والعربي
وممكن تغير موضوعك الاصلي اذا احببت انو كيف تخلي نسختين من السوني انكليزي وعربي
ليس فقط النعريب
يعطيك العافيه

جزاك الله الف وواحد خير
لأنة لوحطينا الف بس الجماعة فوق بيأخذوها عليك وانت فوق ما بوصل عندك شي
والاخ تمساح طماع شوية على الخير بيأخذ اكثرواحد انشاء الله ربي يجزي الخير لكل عضو

واااااااااااااااو ابداع رهيب وخيالي ..
الله يعطيك الف عافيه انا من اول اخوي الفراهيدي عانيت من مشكلة الكراك وانت ساعدتنا فيها بكل سهولة
والحين اضفت التعريب اللي فعلا بيسهل بعض المصطلحات الغير مفهومة حتى لمن يتحدث الانجليزية
الف شكر لك وتقبل كل احترامي وتقديري
ولك مني الدعاء بكل صدق

ممكن تضيف طريقه التعريب في مقطع فديو على اليوتيب جزاك الله خير جزاء المحسنين حيدر الكناني

اخي حيدر لما تنزل الملف تفك الضغط عنه ورح يطلب منك كلمة سر اكتب
الفراهيدي

وافتح الملف فقط
يحل محل ايقونة البرنامج الاصليه
لكن ان كنت تريد الاحتفاظ بالنسخة الانجليزية ايضا
من مجلد البرنامج غير اسم ايقونة البرنامج
vegas9

الى اسم ثاني او اضف عليها احرف
ثم ثبت التعريب كما اخبرتك